EXPEDITIE westerwolde CULTURE

Zuid-Koreanen - Introductie, Locatie, Taal, Folklore, Religie, Belangrijkste feestdagen, Overgangsrituelen

Door Butler KieranGeplaatst op Geplaatst in Geschiedenis

PRONUNCIATIE: sowth kaw-REE-uns

LOCATIE: Republiek Korea (Zuid-Korea)

POPULATIE: 40 miljoen

TAAL: Koreaans

RELIGIE: Mahayanaboeddhisme; christendom (protestantisme en rooms-katholicisme); Ch'ondogyo (combinatie van christendom en inheems voorchristelijk geloof)

1 - INLEIDING

Het Koreaanse schiereiland ligt tussen China, Japan en Rusland en is in de loop van de geschiedenis blootgesteld geweest aan buitenlandse invasies. Korea werd in de vroege eeuwen na Christus een paar honderd jaar lang geregeerd door de Chinezen. In die tijd oefende China een blijvende invloed uit op de Koreaanse cultuur, vooral via de taal.

In 1876 werd Korea door het Verdrag van Kanghwa opengesteld voor Japan en het Westen. Na vele oorlogen werd Korea overgenomen door Japan, dat het land van 1910 tot 1945 wreed regeerde. In deze periode werden de Koreanen vreselijk behandeld door de Japanners. Vrouwen werden ontvoerd en gebruikt als seksslavinnen en veel onschuldige mensen werden op gruwelijke wijze vermoord. Veel Koreanen wantrouwen de Japanners hierdoor nog steeds.

Na de Tweede Wereldoorlog (1939-45) werd het schiereiland verdeeld door de Sovjets en de Amerikanen. De achtendertigste breedtegraad werd de lijn die de zones scheidde. Uiteindelijk scheidde de lijn twee verschillende landen: Noord-Korea en Zuid-Korea. Ze hebben één oorlog uitgevochten (1950-53) en bereiden zich sindsdien voor op een nieuwe. De grens is een van de zwaarst bewapende grenzen ter wereld. De VerenigdeDe Verenigde Staten houden al zo'n vijftig jaar troepen in Zuid-Korea in geval van een aanval van Noord-Korea. De twee landen zijn technisch gezien nog steeds in oorlog met elkaar. De regering van Zuid-Korea heeft een gekozen wetgevende macht en een sterke uitvoerende macht.

2 - LOCATIE

Zuid-Korea is een van de dichtstbevolkte landen in Azië en de rest van de wereld. Er wonen meer dan veertig miljoen mensen, ongeveer twee keer zoveel als in Noord-Korea. Meer dan tien miljoen mensen - bijna een kwart van de totale bevolking - wonen in Seoul, de hoofdstad en de grootste stad van Zuid-Korea.

Het Koreaanse volk is een van de meest etnisch homogene nationaliteiten ter wereld. Dit betekent dat bijna alle mensen in het land van dezelfde etniciteit zijn. Het zijn bijna uitsluitend afstammelingen van de Han, een volk waarvan wordt aangenomen dat het verwant is aan de Mongolen in Centraal-Azië. Er zijn geen etnische minderheden van betekenis in Zuid-Korea.

3 - TAAL

Over het algemeen wordt gedacht dat Koreaans tot de Altaïsche taalfamilie behoort, samen met Turks, Mongools, Japans en andere talen. Tot de vijftiende eeuw werd Koreaans geschreven met Chinese karakters. In 1446 werd een Koreaans alfabet ontwikkeld, Han'gul genaamd, dat sindsdien wordt gebruikt.

Enkele veelvoorkomende Koreaanse woorden en uitdrukkingen zijn:



UITDRUKKINGEN

Engels Koreaans
hoe gaat het met je? anahasiyo?
hallo yoboseyo
vaarwel aniyong ikeseyo
ja gij
geen anio
hartelijk dank kamsa kamnida



NUMMERS

Engels Koreaans
een il
twee ee
drie sam
vier sa
vijf o
zes yuk
zeven Koel
acht vriend
negen ku
tien sip
honderd paek
duizend chon

4 - FOLKLORE

De Koreaanse folklore viert de levensduur van de mens en het voortbestaan van het Koreaanse volk. Een aantal volksverhalen gaat over dieren of hemelse wezens die menselijk worden of dat willen worden. Andere vieren de figuur van de wijze kluizenaar die een eenvoudig, afgezonderd bestaan leidt op een bergtop. Eén verhaal vertelt hoe de sprinkhaan, mier en ijsvogel aan hun unieke fysieke kenmerken kwamen. DeVoor de lunch zouden de sprinkhaan en de ijsvogel vis leveren en de mier zou voor de rijst zorgen. De mier kreeg de rijst door een vrouw te bijten die een mand met rijst op haar hoofd droeg. Toen ze de mand liet vallen, droeg de mier hem weg. De sprinkhaan zat op een blad dat in de vijver dreef, en al snel kwam er een vis langs die zowel de sprinkhaan als het blad opslokte. DeDe ijsvogel dook naar beneden, ving de vis en droeg hem terug naar de picknickplaats. De sprinkhaan dook uit de bek van de vis en begon zichzelf te feliciteren met het vangen van de vis. De ijsvogel vloog in woede uit en beweerde dat HIJ de vis had gevangen. De mier lachte zo hard dat zijn midden heel dun werd, net als nu. De sprinkhaan greep de snavel van de ijsvogel en liet hem niet meer los,Zo werd de snavel van de ijsvogel lang, net als nu. En de ijsvogel sloeg zijn lange snavel neer op de kop van de sprinkhaan, waardoor deze voor altijd de afgeplatte vorm kreeg die hij nu heeft.

Koreanen gebruiken van oudsher speciale tekeningen die pujok als amuletten in en rond hun huizen om geluk te brengen en het kwaad af te weren.

5 - RELIGIE

Er is een grote diversiteit in het religieuze leven in Zuid-Korea. Koreanen combineren van oudsher elementen uit verschillende geloofssystemen, zoals taoïsme, confucianisme en boeddhisme. Tegenwoordig is de meerderheid van de religieuze bevolking van Zuid-Korea boeddhist (meer dan 11 miljoen volgelingen) of christen (meer dan 6 miljoen protestanten en bijna 2 miljoen rooms-katholieken).

De Zuid-Koreanen hebben ook veel nieuwere religies die het christendom combineren met inheemse voorchristelijke overtuigingen. De meest wijdverspreide is Ch'ondogyo (de Hemelse Weg), opgericht in 1860.

6 - GROTE FEESTDAGEN

Nieuwjaar is een van de belangrijkste feestdagen in Zuid-Korea. Er worden drie dagen uitgetrokken voor familiefeesten, zoals het eren van ouders en grootouders, het afsteken van rotjes om boze geesten weg te jagen en het eten van feestmaaltijden. Hoewel Nieuwjaarsdag wettelijk op 1 januari valt, vieren veel Koreanen nog steeds het traditionele maansnieuwe jaar, dat meestal in februari valt.

De verjaardag van de Boeddha (meestal begin mei) is een belangrijke feestdag voor Koreaanse boeddhisten. Ze hangen lantaarns op de binnenplaatsen van boeddhistische tempels in het hele land. Deze lantaarns worden vervolgens 's nachts in processies door de straten gedragen.

Tano, wordt begin juni gehouden en is een belangrijke feestdag in landelijke gebieden. Het is de traditionele tijd om te bidden voor een goede oogst. Het wordt gevierd met allerlei spelletjes en wedstrijden, waaronder worstelwedstrijden voor mannen en zwaaiwedstrijden voor vrouwen. De feestdag wordt ook wel Swing Day genoemd.

Andere nationale feestdagen zijn Onafhankelijkheidsdag (1 maart), Boomfeestdag (5 april), Kinderdag (5 mei), Memorial Day (6 juni), Dag van de Grondwet (17 juli), Bevrijdingsdag (15 augustus), Nationale Stichtingsdag (3 oktober) en Kerstmis (25 december).

7 - OVERGANGSRITUELEN

Traditioneel werden Koreaanse huwelijken gearrangeerd, vooral onder de rijken en machtigen. Tegenwoordig is de populariteit van gearrangeerde huwelijken echter afgenomen, vooral in stedelijke gebieden, hoewel veel Koreanen de praktijk nog steeds in een aangepaste vorm volgen. Ouders en andere familieleden zoeken potentiële huwelijkspartners, maar de jongeren hebben het laatste woord bij het goedkeuren van hun keuzes. Onder deIn de stedelijke bovenlaag worden de diensten van goedbetaalde semiprofessionele koppelaars ook steeds populairder.

Voorouderverering speelt een prominente rol in het Koreaanse volksgeloof. Dit systeem beschouwt de dood eerder als een overgangsrite naar een nieuwe staat dan als een einde. Christelijke, boeddhistische en confucianistische concepten beïnvloeden ook de Koreaanse houding ten opzichte van de dood.

8 - RELATIES

Respect voor ouders, en voor ouderen in het algemeen, is een centrale waarde voor Koreanen. Er zijn gedetailleerde en uitgebreide regels voor iemands spraak en handelingen in het bijzijn van oudere personen. Deze regels worden nu echter minder strikt nageleefd dan vroeger.

Zelfs als ze niet in het bijzijn van hun ouderen zijn, zijn Koreanen over het algemeen erg hoffelijk en emotioneel gereserveerd. De juiste etiquette verbiedt sterke uitingen van blijdschap, verdriet of woede.

Thuis zitten Koreanen traditioneel op de grond, hoewel tegenwoordig stoelen gebruikelijk zijn. De meest formele en beleefde houding als je op de grond zit, is knielen met een rechte rug en het gewicht op de ballen van beide voeten.

9 - LEEFOMSTANDIGHEDEN

De meeste Zuid-Koreanen in stedelijke gebieden wonen in hoogbouw met meerdere verdiepingen. De meeste huizen zijn gebouwd van beton. Huizen zijn over het algemeen laag gebouwd, met kleine kamers. Om de kou buiten te houden, zijn er weinig deuren en ramen.

De Koreanen hebben een uniek verwarmingssysteem dat ondal De warmte wordt door buizen onder de vloer geleid. Dit is afgestemd op de traditionele Koreaanse gewoonte om op matten of kussens op de vloer te zitten en te slapen.

De gezondheidszorg in Korea is sinds de jaren 1950 aanzienlijk verbeterd. De gemiddelde levensverwachting is gestegen van drieënvijftig naar eenenzeventig jaar. Traditionele doodsoorzaken, zoals tuberculose en longontsteking, zijn vervangen door aandoeningen die meer typerend zijn voor geïndustrialiseerde samenlevingen, zoals kanker, hartaandoeningen en beroertes.

10 - GEZINSLEVEN

Het typische Zuid-Koreaanse huishouden bestaat uit een kerngezin met twee kinderen. Jonge kinderen worden gekoesterd en verwend. Respect voor je ouders - en voor je ouderen in het algemeen - is een centrale waarde in het Koreaanse leven. Vooral vaders oefenen een grote mate van gezag uit over hun zonen. Hoewel echtscheiding in het verleden niet werd getolereerd, is dit tegenwoordig heel gewoon.

11 - KLEDING

De meerderheid van de Zuid-Koreanen draagt meestal moderne kleding in westerse stijl. Historisch gezien droegen mensen kleding in kleuren die hun sociale klasse weerspiegelden. Koningen en andere royalty's droegen geel, maar gewone mensen gaven hun bescheidenheid aan door voornamelijk wit te dragen.

De traditionele klederdracht of hanbok is een tweedelige outfit voor zowel mannen als vrouwen. Vrouwen droegen een chogori, of korte top, met lange, rechthoekige mouwen. Deze ging vergezeld van een ch'ima, of wikkelrok, gemaakt van een groot, rechthoekig stuk stof met lange sjerpen die aan de rok waren vastgemaakt om een tailleband te vormen. De rok werd traditioneel hoog om de borst gebonden, net onder de armen. Vrouwen droegen baby's en kleine kinderen in een cho'ne, Een grote rechthoek van gewatteerde stof met twee lange sjerpen. De ch'one wordt om de baby op de rug van de moeder gewikkeld en de sjerpen worden stevig om het lichaam van de moeder gebonden.

De traditionele klederdracht voor Koreaanse mannen was een chogori-bovenstuk, vergelijkbaar met dat van vrouwen. Een loszittende broek, bekend als paji, Mannen die paard reden voor de jacht gaven de voorkeur aan paji met smalle benen, maar lossere paji hadden de voorkeur om thuis op de grond te zitten.

Recept

Kimchi

Kimchi moet minstens twee dagen fermenteren om zijn volle smaak te ontwikkelen.

Ingrediënten

  • 1 kop grof gesneden kool
  • 1 kopje fijngesneden wortelen
  • 1 kopje bloemkoolroosjes, gescheiden
  • 2 eetlepels zout
  • 2 groene uien, fijngesneden
  • 3 teentjes knoflook, fijngehakt, of 1 theelepel knoflookgranulaat
  • 1 theelepel gemalen rode peper
  • 1 theelepel fijngeraspte verse gember of ½ theelepel gemalen gember

Routebeschrijving

  1. Combineer kool, wortels en bloemkool in een vergiet en bestrooi met zout. Schep lichtjes om en zet ongeveer een uur in de gootsteen om uit te lekken.
  2. Spoel af met koud water, laat goed uitlekken en doe in een middelgrote kom.
  3. Voeg uien, knoflook, rode peper en gember toe en meng goed.
  4. Dek af en zet minstens twee dagen in de koelkast, roer regelmatig.

Levert ongeveer vier kopjes op.

Op hun eerste verjaardag worden Koreaanse kinderen gekleed in vrolijke kleding. Hun outfit bestaat vaak uit gewatteerde sokken met felrode pompons op de tenen.

12 - VOEDSEL

Het Koreaanse nationale gerecht is kimchi, Een pittig, gefermenteerd ingelegd groentemengsel met als hoofdingrediënt kool. Het wordt in grote hoeveelheden bereid in de herfst door families in heel Korea en enkele weken laten fermenteren in grote potten die in de grond worden begraven.

Een typische Koreaanse maaltijd bestaat uit soep, rijst met granen of bonen en kimchi als bijgerecht. (Hieronder volgt een recept voor kimchi.) Andere veelvoorkomende gerechten zijn onder andere bulgogi (reepjes gemarineerd rundvlees), kalbi (gemarineerde runderribbetjes), en sinsollo (een maaltijd van vlees, vis, groenten, eieren, noten en bonenwrongel samen gekookt in bouillon).

Koreanen eten met stokjes en een lepel, vaak aan kleine, inklapbare tafels die naar elke kamer van het huis kunnen worden verplaatst.

13 - ONDERWIJS

Koreanen hebben een grote eerbied voor onderwijs en 90 procent van de Zuid-Koreanen is geletterd. Onderwijs is gratis en verplicht tussen zes en twaalf jaar. De overgrote meerderheid van de studenten gaat door naar nog zes jaar middelbare school en middelbare school. Discipline is streng en kinderen gaan vijfeneenhalve dag per week naar school.

Zuid-Korea heeft meer dan 200 instellingen voor hoger onderwijs, waaronder twee- en vierjarige hogescholen en universiteiten. De Ewha University is een van de grootste vrouwenuniversiteiten ter wereld. De belangrijkste openbare universiteit in Zuid-Korea is de Seoul National University.

14 - CULTUREEL ERFGOED

Chinese kunst, confucianisme en boeddhisme hebben allemaal een grote invloed gehad op de kunst in Korea. Ongeveer 80.000 kunstvoorwerpen zijn verzameld in het Nationaal Museum. Uitstekende voorbeelden van Koreaanse architectuur zijn te zien in historische paleizen en boeddhistische tempels en pagodes.

Het National Classic Music Institute leidt zijn afgestudeerden op in traditionele Koreaanse muziek. Koreaanse volksschilderkunst (min'hwa) Westerse kunstvormen zijn erg invloedrijk geweest in Zuid-Korea. Het Koreaans Nationaal Symfonieorkest en het Seoul Symfonieorkest treden op in Seoel en Pusan. Westers drama, dans en films zijn ook erg populair geworden onder de Zuid-Koreanen.

15 - WERKGELEGENHEID

Ongeveer 15 procent van de Zuid-Koreaanse beroepsbevolking is werkzaam in de landbouw, bosbouw en visserij, en 25 procent in de verwerkende industrie. Verschillende soorten werk bij de overheid leveren de meeste van de resterende banen in het land.

Zuid-Koreanen verwachten van oudsher een baan voor het leven te hebben. In 1997 stortte de economie echter drastisch in. Voor het eerst in een generatie worden werknemers geconfronteerd met massaontslagen.

16 - SPORTEN

Koreanen houden van een verscheidenheid aan internationaal populaire sporten, waaronder honkbal, volleybal, voetbal, basketbal, tennis, schaatsen, golf, skiën, boksen en zwemmen. Honkbal is vooral populair. Zuid-Korea heeft een professionele honkbalcompetitie. De wedstrijden worden op televisie uitgezonden, net als de competities op college- en middelbare schoolniveau.

De bekendste traditionele Koreaanse sport is de vechtkunst van tae kwon do, Onderwezen door Koreanen aan mensen over de hele wereld als een populaire vorm van zelfverdediging.

De Olympische Zomerspelen van 1988 werden gehouden in Seoel.

17 - RECREATIE

In Zuid-Korea worden zowel traditionele Koreaanse vormen van recreatie als moderne westerse bezigheden beoefend. Eeuwenoude spelen en ceremoniële dansen worden nog steeds uitgevoerd op festivals en andere speciale gelegenheden. Deze omvatten maskerdansen (Kanggangsuwollae) en de Chajon Nori (jongleur) spel, waarbij deelnemers in houten voertuigen rijden. Ook populair zijn massale touwtrekwedstrijden waarbij wel honderd mensen betrokken zijn.

Maak een schildvlieger

Materialen

  • vijf bamboestokken van twee meter
  • slagerpapier of ander stevig papier met een breedte van minstens 18 inch
  • vliegertouw
  • sterke verpakkingstape
  • crêpepapier of plastic boodschappentassen voor slingers

Routebeschrijving

  1. Kruis twee van de bamboestokken in het midden om een X te maken en bind vast met touw.
  2. Verbind twee kanten van de X met nog twee van de stokjes en bind de vier hoeken vast. (De vorm zal lijken op een zandloper).
  3. Knoop het vijfde stokje over de bovenkant van het schild en maak vast op de hoeken.
  4. Knip een stuk papier dat minstens 5 cm groter is dan het frame (er kunnen twee stukken nodig zijn om het frame volledig te bedekken).
  5. Teken een cirkel in het midden van het papier om de lucht door te laten. De cirkel moet de helft van de totale breedte van de vlieger zijn. (Bijvoorbeeld een cirkel van 12 inch voor een vlieger van 24 inch breed.) Knip de cirkel uit.
  6. Versier het vliegerpapier met je naam, geboortedatum en een gelukswens.
  7. Bevestig het papier aan het frame door het netjes rond het frame te wikkelen en stevig vast te maken. Sterk verpakkingstape werkt het beste.
  8. Knip slingers van crêpepapier of plastic boodschappentassen en bevestig deze met plakband of lijm aan de onderste rand van de vlieger.
  9. De vlieger kan worden opgelaten of aan de muur worden gehangen. (Om het oplaten voor te bereiden, knip je vier stukken touw van 18 inch af. Knoop er een aan elke hoek van de vliegerset. Knoop de vier uiteinden aan elkaar en bevestig ze aan het vliegertouw).

Kinderen en volwassenen genieten van het vliegeren. Bij de eerste volle maan van het jaar werden zelfgemaakte vliegers opgelaten om geluk te brengen voor het nieuwe jaar. Elke vliegeraar schreef zijn of haar naam, geboortedatum en gelukswensen op zijn of haar vlieger en lanceerde deze in de lucht.

Van de moderne vormen van vermaak geniet de televisie in het hele land. Buitenshuis komen Zuid-Koreanen graag samen in de vele koffiehuizen en bars die het land rijk is.

Een traditioneel Koreaans instrument, de kayagum, De snaren zijn gemaakt van gedraaide zijde en gaan door de bruggen op het lichaam van het instrument. Moderne Koreanen houden van westerse muziek, vooral klassieke muziek, en hun land heeft veel goede artiesten voortgebracht. Ze zijn vooral dol op zingen. Het is gebruikelijk voor Koreanen om voor elkaar te zingen tijdens diners en andere sociale gelegenheden.

18 - AMBACHTEN EN HOBBY'S

Koreaanse ambachtslieden staan ook bekend om hun celadon keramiek, een term die verwijst naar een soort groenachtig glazuur dat oorspronkelijk uit China komt.

19 - SOCIALE PROBLEMEN

De meest urgente sociale zorg van dit moment is de ineenstorting van de Zuid-Koreaanse economie in 1997. Naar verwachting zullen de enorme bedrijven die de economie domineren honderdduizenden werknemers moeten ontslaan.

In de jaren 80 begonnen steeds meer Koreanen de illegale stof kristallijne methamfetamine te gebruiken, in de Verenigde Staten bekend als "speed". Tegen het einde van het decennium waren er naar schatting wel 300.000 die de drug gebruikten. Hieronder waren veel gewone werkende mensen die probeerden om te gaan met banen onder hoge druk en lange werktijden.

20 - BIBLIOGRAFIE

Faurot, Jeannette, red. Aziatisch-Pacifische volksverhalen en legenden. New York: Simon en Schuster, 1995.

Gall, Timothy, en Susan Gall, eds. Worldmark Encyclopedia of the Nations. Detroit, Mich.: Gale Research, 1995.

Hoare, James. Korea: een inleiding. New York: Kegan Paul International, 1988.

McNair, Sylvia. Korea. Chicago, Ill.: Children's Press, 1994.

Oliver, Robert Tarbell. Een geschiedenis van het Koreaanse volk in moderne tijden: 1800 tot nu. Newark, N.J.: University of Delaware Press, 1993.

WEBSITES

Ambassade van Korea, Washington, D.C. [Online] Beschikbaar //korea.emb.washington.dc.us/new/frame/ , 1998.

Samsung SDS Co., Ltd. Korean Insights Kidsight. [Online] Beschikbaar http:korea.insights.co.kr/forkid/ , 1998.

Scroll naar boven